Gorączka w mieście

Sheila Hanson zostaje zamordowana w swojej sypialni. Jej mąż zeznaje, że po powrocie do domu natknął się na złodzieja. Chase i August ustalają, że był nim David Jackson, znajomy Brooksa.