Gorączka w mieście

Dwóch nastolatków, Alan i Ian, jeżdżą po mieście i rozbijają skrzynki na listy. Harold filmuje ich wybryki. Gdy wybijają szybę w jednym ze sklepów, jego właściciel zaczyna do nich strzelać.